Le livre : Par une nuit claire de Kim Yi-sak. Paru le 18 août 2022 aux Éditions Matin Calme. 22,00 € ; (250 pages); 15×22 cm. Traduit du coréen par Hyonhee Lee et Isabelle Ribadeau Dumas .
4ème de couverture :
La fille naturelle d’un dignitaire du préfet de Séoul – héroïne lettrée, jeune, courageuse, déterminée – occupe les fonctions de sage-femme et de légiste. Elle est appelée pour enquêter sur une étrange série de meurtres apparemment sans rapport les uns avec les autres.
Une nuit, alors qu’elle exhume secrètement un cadavre pour une autopsie qui lui a été refusée, elle rencontre un jeune fonctionnaire qui n’est autre que le fils caché du roi Taejong…
L’auteur : Kim Yi-sak appartient au groupe Greenbooks, agence d’écrivains coréens spécialisés dans le SF, Fantasy, dystopies, etc. Elle est venue à l’écriture après des études de chinois et de journalisme. Ses thèmes de prédilection sont l’histoire de la Corée, le féminisme et le fantastique.
Extrait :
» Elle n’avait toujours pas découvert l’assassin ; elle ne pouvait donc pas arrêter son travail de légiste. Non seulement le meurtrier avait été tué, mais il s’était arrangé pour que les victimes apparaissent coupables. A-ran n’avait pas encore trouvé de preuves pour le confondre.
Elle voulait une condamnation, pas une vengeance. Si son poignard tranchait le cou de l’ennemi, cela verserait de l’eau sur la flamme qui lui ravagerait le cœur. Mais cela n’effacerait pas l’infamie qui avait frappé le père d’Ahn Yul, considéré comme un assassin et même un violeur. Si elle supprimait l’assassin, celui-ci, qui vivait dans le confort après ses trois meurtres, ne serait pas condamné pour ses crimes, mais il deviendrait a victime d’un tueur inconnu.
Mais qu’en serait-il des autres victimes et de leurs familles, de ceux qui n’avaient aucun moyen de se venger ?
A-ran ne pouvait pas abandonner.
Elle ne pouvait pas abandonner son rôle de légiste. »
Les émotions de lecture de Cécile
La couverture m’a induite en erreur. J’ai cru qu’il s’agissait d’un livre non polar. Je me disais pas possible sur le blog collectif polar. Curieuse je me le suis enregistré pour le lire plus tard et ah bah non en fait c’est un polar. Haha 😂 ! Pourtant avec ces quelques lignes je suis séduite par l’idée je me le note.
J’aimeAimé par 2 personnes
Thriller, saga historique avec une touche dramatique… la fiction coréenne n’est jamais aussi stricte que nous dans les genres.
Et finalement c’est ce qui son charme donc si l’histoire tente … faut foncer 😁😁😁
J’aimeAimé par 2 personnes
Ah chouette,
Mais tu sais Camille, il arrive qu’il y ait de la blanche parmi la noire chez Collectif Polar
J’aimeAimé par 2 personnes
Pas toujours facile dans les noms et prénoms asiatiques !
J’aimeAimé par 2 personnes
Alors moi, j’ai un problème avec tous les noms et prénoms quelle que soit leur origine 😅 Bon peut-être pas avec Jean Martin 😅
J’aimeAimé par 2 personnes
hahaha 😅🤣
J’aimeAimé par 1 personne
Ah en effet, c’est plus grave, ça ! :p
J’aimeAimé par 2 personnes
Oh tu trouves ? Pour moi c’est pas les plus compliqués, quoique !!! 😅🤣
J’aimeAimé par 2 personnes
Ah bon ?? 😀
J’aimeAimé par 1 personne
Les scandinaves, Les noms slaves….
J’aimeAimé par 1 personne
Là j’ai moins de mal…
J’aimeAimé par 1 personne
Ah ben tant mieux pour toi ma Belette
J’aimeAimé par 1 personne
C’est déjà ça !
J’aimeJ’aime
vouiii !
J’aimeAimé par 1 personne
😉
J’aimeAimé par 1 personne
Voilà qui me tente beaucoup surtout par ce que tu en dis sur l’héroïne.
Merci pour la découverte !
J’aimeAimé par 2 personnes
ah chouette, alors !
J’aimeAimé par 2 personnes
Avec plaisir 😊
J’aimeAimé par 2 personnes
Il est dans ma wish list autant pour l’histoire que le contexte géographique et politique 🙂 Quant à une adaptation, ce serait chouette si je me réfère à ce que je lis sur ce roman !
J’aimeAimé par 2 personnes
Rhooo impatiente je suis de lire ton retour Audrey
J’aimeAimé par 2 personnes
Aucune hésitation alors 😉 Bonne lecture prochaine 😁
J’aimeAimé par 2 personnes