Une insolente curiosité, Lynn Messina


Le livre : Une enquête de Beatrice Hyde-Clare Volume 1, Une insolente curiosité de Lynn Messina. Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Emmanuelle Aronson. Paru le 5 mai 2022 chez Les éditions Les Escales. 15€. (344 pages) ; 19 x 13 cm 4e de couv :  Entre Jane Austen et La Chronique des Bridgerton, une enquête haute en couleur … Lire la suite de Une insolente curiosité, Lynn Messina

Bretzel & beurre salé tome 1 et 2, Margot et Jean Le Moal


Les livres : Bretzel & beurre salé tome 1 et 2. Le livre 1 : Une enquête à Locmaria de Margot et Jean Le Moal. Paru le 4 mai 2022 chez Le Livre de Poche  Policiers & thrillers, n° 36495. 7€70. (379 p.) ; 18 x 11 cm 4e de couverture Qui donc est le nouveau propriétaire … Lire la suite de Bretzel & beurre salé tome 1 et 2, Margot et Jean Le Moal

Les blondes de Emily Schultz


Les livres oubliés de Ge Des bouquins que j'ai achetés puis oubliés, bien cachés au fond de mes bibliothèques et que je retrouve au grés de mes rangements... Le livre : Les blondes de Emily Schultz. Traduit de l'anglais par Eric Fontaine; Paru le 8 janvier 2015 chez Asphalte éditions.  23€.  (342 p.) ; 20 x … Lire la suite de Les blondes de Emily Schultz

Le cas Chakkamuk de Roy Braverman


Le livre : Le cas Chakkamuk de Roy Braverman - Paru le 16 juin 2022 chez Hugo et Cie – collection Hugo Thriller - 19.95 € . ( 306 pages) ; 21 x 14 cm 4ème de couverture : Douglas Warwick, le shérif de Notchbridge, est accusé de viol. Son jeune adjoint Taylor se retrouve   devoir enquêter sur son … Lire la suite de Le cas Chakkamuk de Roy Braverman

Dans la tête de Sherlock Holmes, L’affaire du ticket scandaleux, Volume 2


La BD : Dans la tête de Sherlock Holmes, L'affaire du ticket scandaleux, Volume 2.  Scénario Cyril Lieron ; dessin Benoît Dahan ; d'après sir Arthur Conan Doyle. Paru le 24 septembre 2021 chez Ankama Editions. 14,90€. (48 pages) illustrations en couleur ; 32 x 24 cm 4e de couv :  Dans la conclusion de cette affaire, … Lire la suite de Dans la tête de Sherlock Holmes, L’affaire du ticket scandaleux, Volume 2

Blackwater, tome 1 : La Crue, Michael McDowell


Blackwater : l'épique saga de la famille Caskey Volume 1, La crue de Michael McDowell. Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Yoko Lacour avec la participation de Hélène Charrier. Paru le 7 avril 2022 chez Monsieur Toussaint Louverture. 8€40. (259 p.) ; 17 x 11 cm 4e de couv Black Water La crue Alors que les flots sombres et … Lire la suite de Blackwater, tome 1 : La Crue, Michael McDowell

Le mystère du masque sacré, Jean-Christophe Portes


Le livre : Le mystère du masque sacré de Jean-Christophe Portes. Paru le 11 mai 2022 chez les Ed du Masque dans la collection Masque poche. 8€50.  (324 p.) ; 18 x 11 cm 4e de couv : Denis Florin est encore dans de beaux draps : non seulement on a empoisonné son vieil ami … Lire la suite de Le mystère du masque sacré, Jean-Christophe Portes

Le macaron meurtrier, Ana T. Drew


Le livre : Le macaron meurtrier de Ana T. Drew. Paru le 11 mai 2022 chez HarperCollins dans la collection Poche n° 374. 6€90. (249 p.) ; 18 x 11 cm 4e de couv :  Le macaron meurtrier Les enquêtes de Julie Julie a tout quitté pour revenir à Beldoc, son village natal au coeur de la … Lire la suite de Le macaron meurtrier, Ana T. Drew

Huit crimes parfaits, Peter Swanson


Le livre : Huit crimes parfaits de Peter Swanson, traduit de l'américain par Christophe Cuq. Paru le 4 février 2021 et réédité en poche le 3 février 2022 chez Gallmeister dans la collection Totem. 10€. (336 page) ; 18 x 12 cm. 4e de couv : Libraire spécialisé en littérature policière, Malcolm reçoit la visite … Lire la suite de Huit crimes parfaits, Peter Swanson

 Joueuse de Benoît Philippon


Le livre : Joueuse de Benoît Philippon - Paru le 10 mars 2021 chez Livre de poche – collection Policier n° 36060  -  7.90 € .  (346 p.) ; 18 x 11 cm 4ème de couverture : Maxine est une de ces femmes à qui rien ne résiste. Elle tombe sous le charme de Zack, joueur de poker professionnel comme … Lire la suite de  Joueuse de Benoît Philippon

Vermines de Romain R. Martin


Aujourd'hui sur Collectif Polar c'est : "La fausse Double Chronique". Deux flingueuses vont vous parler d'un livre différent mais d'un même auteur. Et cet auteur c'est Romain R. Martin Le livre : Vermines de Romain R.Martin paru le 2 octobre 2017 aux éditions du Flamant Noir ; 19€50 ; 183 pages ; 13,5 cm x 21,5 … Lire la suite de Vermines de Romain R. Martin

Les 4 enquêtrices de la supérette gwangseon de JEON Gunwoo


Le livre : Les 4 enquêtrices de la supérette gwangseon de JEON Gunwoo. Traduit du coréen par Kyungran Choi et Bessora. Paru le 4 novembre 2021 aux Éditions Matin Calme. 14,90 € ; (315 pages); 13x20 cm.   4ème de couverture : Quand quatre femmes exaspérées par un exhibitionniste prennent les choses en main.  Dans une supérette de quartier, quatre femmes se retrouvent pour de … Lire la suite de Les 4 enquêtrices de la supérette gwangseon de JEON Gunwoo

Une brève histoire du tracteur en Ukraine, Marina Lewycka


 C’est  « Jour décalé" sur Collectif Polar Le livre : "Une brève histoire du tracteur en Ukraine" de Marina Lewycka , traduit de l'anglais par Sabine Porte. Paru en mars 2008, aux  Ed. des 2 terres. 21,50€ ; (434 pages) ; 21 x 14 cm. Rééditer en poche le 19 mai 2010 chez J'ai Lu. … Lire la suite de Une brève histoire du tracteur en Ukraine, Marina Lewycka

La panthère sort ses griffes, Lucienne Cluytens


Le livre : La panthère sort ses griffes de Lucienne Cluytens. Paru le 20 septembre 2014 chez l’atelier Mosesu dans la collection Dirty Girls. 10€ Disponible en numérique à 4€99 ; (241 p.) ; 18 x 11 cm 4ème de couverture : Vous vous souvenez de l'inspecteur Harry ? Mettez-lui une jupe, rendez-vous sexy et désirable et vous obtiendrez "la … Lire la suite de La panthère sort ses griffes, Lucienne Cluytens

Le Policier qui rit, Maj Sjöwall et Per Wahlöö


Le livre : Le policier qui rit  de  Maj Sjöwall & Per Wahlöö ; traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Michel Deutsch ; révisé à partir du suédois par Benjamin Guérif ; préfaces de Jonathan Franzen, Sean et Nicci French. Paru le 21 octobre 2020 dans une nouvelle édition chez Rivages, collection Rivages noir. 9€20. (333 p.) ; 17 x 11 … Lire la suite de Le Policier qui rit, Maj Sjöwall et Per Wahlöö

Le bal des iguanes, Brice Tarvel


La journée Fantastique sur Collectif Polar Ge notre porte flingue a ressorti de sa bibliothèque un de ses livres oubliés   Le livre : Le bal des iguanes de Brice Tarvel. Paru le 24 avril 2012 chez Lokomodo dans la collection Zone d'ombres, rééditer début 2015 chez Lune Ecarlate dans la collection Eclats De Lune. 7€. … Lire la suite de Le bal des iguanes, Brice Tarvel

S’adapter ou mourir, Antoine Renand


Le livre : S'adapter ou mourir de Antoine Renand. Paru le 7 octobre 2021 chez Robert Laffont dans la collection La Bête Noire. 21€. (571 p.) ; 23 x 14 cm 4e de couv : Elle a 17 ans et s'est enfuie de chez sa mère pour se sentir enfin libre. Accompagnée de son petit … Lire la suite de S’adapter ou mourir, Antoine Renand

Ceux qui boivent pour oublier sont priés de payer d’avance – Nick Gardel


Ceux qui boivent pour oublier sont priés de payer d'avance de Nick Gardel, paru le 6 juin 2021 chez Friends Only ; 18€ ; 324 pages ; 12,8cm x 19,8cm. 4ème de couverture D’abord il y a Thibaud, un éducateur spécialisé pour ados en marge, qui s’enfonce de plus en plus dans l’alcool. Puis il y a Némo … Lire la suite de Ceux qui boivent pour oublier sont priés de payer d’avance – Nick Gardel

Dessiner encore, Coco


La BD: Dessiner encore de Coco. Paru le 13 mars 2021 aux éditions Les Arènes BD. 28€ ; (345 pages); 22 x 27 cm. 4ème de couverture : L'attentat du 7 janvier 2015 tourne en boucle dans ma tête. Tout fout le camp en moi mais le dessin résiste…             L’auteur :  Coco, de son vrai nom … Lire la suite de Dessiner encore, Coco

Une pilule difficile à avaler : Bretzel et beurre salé 2 de Margot Le Moal et Jean Le Moal


La double Chronique sur Collectif Polar Direction la Bretagne Le livre :  Bretzel & beurre salé : Une pilule difficile à avaler de Margot Le Moal et Jean Le Moal. Paru le 16 juin 2021 chez Calmann-Lévy. 14€90. (353 p.) ; 22 x 14 cm 4e de couv :  Locmaria, tranquille petite station balnéaire ? … Lire la suite de Une pilule difficile à avaler : Bretzel et beurre salé 2 de Margot Le Moal et Jean Le Moal

Bretzel & beurre salé : Une pilule difficile à avaler de Margot Le Moal et Jean Le Moal


La double Chronique sur Collectif Polar Direction la Bretagne Le livre :  Bretzel & beurre salé : Une pilule difficile à avaler de Margot Le Moal et Jean Le Moal. Paru le 16 juin 2021 chez Calmann-Lévy. 14€90. (353 p.) ; 22 x 14 cm 4e de couv :  Locmaria, tranquille petite station balnéaire ? … Lire la suite de Bretzel & beurre salé : Une pilule difficile à avaler de Margot Le Moal et Jean Le Moal

Les dames de Marlow enquêtent : Mort compte triple, Robert Thorogood


le livre : Les dames de Marlow enquêtent : Mort compte triple de Robert Thorogood. Traduit de l'anglais par Sophie Brissaud.  Paru le 6 mai 2021 chez La Martinière. 14€90. (390 p.) ; illustrations en noir et blanc ; 20 x 13 cm 4e de couv : C'est drôle, c'est exquis, c'est anglais ! Quand … Lire la suite de Les dames de Marlow enquêtent : Mort compte triple, Robert Thorogood

Docteur à tuer, Josh Bazell


Les livres oubliés de Ge Une nouvelle rubrique sur Collectif Polar Notre Porte Flingue va vous présenter des romans, des polars essentiellement qu'elle a intentionnellement ou pas oublier dans sa bibliothèque. Et qu'elle retrouve au grès de ses pérégrinations au cœur de celle-ci. Le livre : Docteur à tuer de Josh Bazell. Roman traduit de l'anglais … Lire la suite de Docteur à tuer, Josh Bazell

Bienvenue à Meurtreville d’André Marois


Bienvenue à Meurtreville d'André Marois, paru le 22 avril 2021 aux éditions Le mot et le reste ; prix 15€ ;  (176 pages ); 15cm x 21cm. 4ème de couverture Mandeville, Lanaudière, Québec. Il ne se passe pas grand-chose dans le village ces temps-ci. Les lacs et les forêts n'attirent plus les vacanciers autant qu'avant … Lire la suite de Bienvenue à Meurtreville d’André Marois

Le Raptor contre-attaque, Isabelle Bourdial


La double Chronique sur Collectif Polar Deux Flingueuses ont lu le même livre, et elles vont chacune leur tour vous donner leur avis. Souvenez-vous Il y a deux jour Dany vous offrait sa chronique jubilatoire sur le Raptor Contre Attaque Ce matin c'est Ge, notre porte flingue, qui vous propose son  petit post-it Le livre : Le … Lire la suite de Le Raptor contre-attaque, Isabelle Bourdial

Le Raptor contre-attaque d’Isabelle Bourdial


La double Chronique sur Collectif Polar Deux Flingueuses ont lu le même livre, et elles vont chacune leur tour vous donner leur avis. Ce matin Dany vient vous proposer sa Chronique Jubilatoire Dans quelques jours Ge vous offrira son petit post-it Le livre : Le Raptor contre-attaque d’Isabelle Bourdial - Paru le 03/03/2021 chez  les Editions du Loir … Lire la suite de Le Raptor contre-attaque d’Isabelle Bourdial

Été, quelque part, des cadavres, Parkark Yeon-seon


Le livre : Été, quelque part, des cadavres de Park Yeon-seon. Traduit du coréen par Lim Yeong-hee et Mathilde Colo. Paru le 14 janvier 2021 aux Éditions Matin Calme. 20,90 € ; (327 pages) ; 15 x 22 cm. 4ème de couverture : L'ado qui se levait tard, sa Mémé et Apollon : Trio d'enquêteurs pour quatre disparitions. Ce matin-là, Musun – la narratrice … Lire la suite de Été, quelque part, des cadavres, Parkark Yeon-seon

La beauté de Loulan de Olivier Phéline


Le livre: La beauté de Loulan : Pire que le dérèglement climatique de Olivier Phéline. Paru le 10 novembre 2020 chez Autre chose Autrement, 252 pages, 23x15, 15€. 4ème de couverture: New York, dans quelques années. La surpopulation et le réchauffement climatique épuisent la Terre et ses habitants. Brian, un scientifique, éminent spécialiste de la génétique, … Lire la suite de La beauté de Loulan de Olivier Phéline

La somme de nos folies, Shih-Li Kow


Le livre : La somme de nos folies de Shih-Li Kow. Paru en 23 août 2018 aux éditions Zulma. Prix : 21,50 € ; (384 pages); 12,5x19 cm. Roman traduit de l’anglais (Malaisie) par Frédéric Grellier. Poche paru le 5 novembre 2020 aux éditions Zulma. 9,95 € ; (314 pages) ; 18 x 12 cm   4ème de couverture : Cette année-là, entre un … Lire la suite de La somme de nos folies, Shih-Li Kow

Game Auvers, Roland Sadaune


Le livre : Game Auvers le retour du commissaire Chimay de Roland Sadaune. Paru le 28 septembre 2009 aux éditions Val d'Oise. 13€80. (325 p.) ; 21 x 15 cm 4e de couv :  Le retour du commissaire Chimay Le commissaire Stanislas Chimay traque le gang Mouse dans le Val-d'Oise quand un coup de fil anonyme lui … Lire la suite de Game Auvers, Roland Sadaune

Le suspendu de Conakry, Jean-Christophe Rufin


Le livre : Le suspendu de Conakry de Jean-Christophe Rufin. Paru le 28 mars 2018 chez Flammarion. (308 p.) ; 20 x 13 cm. Réédité en poche  le 15 août 2019 chez Folio sous le titre Les énigmes d'Aurel le consul 1 : Le suspendu de Conakry. 8€10. (289 p.) ; 18 x 11 cm 4e de … Lire la suite de Le suspendu de Conakry, Jean-Christophe Rufin

Jo le Clito boit la tasse, Claude Picq


Le livre : Jo le Clito boit la tasse de Claude Picq. Paru le 5 janvier 2020 en autoédition. 8€99. (181 pages) ; 20x13 cm « Un flic qui n’aime pas la police qui le lui rend bien », voilà comment je pourrais me définir. Forcément, quand la nouvelle Miss France est retrouvée, au lendemain … Lire la suite de Jo le Clito boit la tasse, Claude Picq

Nous les maîtres du monde de Nicolas Jaillet


  Le livre : Nous les maîtres du monde de Nicolas Jaillet. Paru le 9 novembre 2010 chez Après la Lune collection Thriller. 4e de couv :  Nous sommes en 2037. Les super-héros ne sont plus ce qu'ils étaient. Pendant plus de vingt ans ils ont rêvé d'un ennemi digne des bandes dessinées que lisaient leurs … Lire la suite de Nous les maîtres du monde de Nicolas Jaillet

Sérial belle-fille – Cécile Pellault


  La vraie fausse Triple Chronique Aujourd'hui 2 Flingueuses vont venir vous parler de 3 romans différents de Cécile Pellault. Ce soir c'est à nouveau Sylvie K qui intervient pour cette fausse triple chronique Le livre: Sérial belle-fille de Cécile Pellault Paru le 11 Décembre 2019 aux Editions du Loir (258 pages); 12 x 19 cm. … Lire la suite de Sérial belle-fille – Cécile Pellault

La mort et la belle vie de Richard Hugo


Le livre : La mort et la belle vie de Richard Hugo  - traduction : Michel Lederer - Paru en septembre 1999 chez 10/18 – collection Domaine étranger – 7.10 € (272 pages) ; 11 x 18 cm 4ème de couverture : Il est drôle, naïf, flegmatique sans être mollasson, poète et amoureux des femmes. " J'étais content de ne … Lire la suite de La mort et la belle vie de Richard Hugo

Les réponses, Elizabeth Little


Le livre : Les réponses de Elizabeth Little. Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Julie Sibony. Paru le 12 mars 2015 chez Sonatine Editions. 21€. (431 p.) ; 22 x 14 cm. Réédité en poche  le 4 mai 2016 chez 10/18. 8€80. (493 p.) ; 18 x 11 cm 4e de couv : Après un procès … Lire la suite de Les réponses, Elizabeth Little

Qu’est devenu l’homme coincé dans l’ascenseur ? de Kim Young-ha


Le livre : Qu’est devenu l’homme coincé dans l’ascenseur ? de Kim Young-ha . Paru en avril 2011 aux éditions Philippe Picquier. 14,70 € ; (146 pages) ; 13x21 cm. Roman traduit du coréen par LIM Yeong-hee et NAGEL Françoise. Poche paru le 1er octobre 2015 aux éditions Picquier Poche. 7,50 € ; (144 pages); 11x17 cm. 4ème de couverture : Chez Kim Young-ha, les vampires ne mordent … Lire la suite de Qu’est devenu l’homme coincé dans l’ascenseur ? de Kim Young-ha

Le Souper des Maléfices de Christophe Arleston


Le livre : Le Souper des Maléfices de Christophe Arleston.  Paru le 6 octobre 2016 chez ActuSF dans la collection Bad Wolf. 19€. (394 p.) ; 20 x 14 cm. Rééditer en poche chez J'ai lu le 8 novembre 2017 dans la collection J'ai lu Fantasy. 6€90. (360 p.) ; 18 x 12 cm 4e … Lire la suite de Le Souper des Maléfices de Christophe Arleston

Comme au cinéma : petite fable judiciaire de Hannelore Cayre


le livre : Comme au cinéma : petite fable judiciaire  de Hannelore Cayre. Paru le 4 octobre 2012 chez  Métailié. 17€. (193 p.) ; 22 x 14 cm 4e de couv : Parfois dans une société organisée il arrive que des mondes se télescopent. Le flamboyant Étienne Marsant a été une immense star avant son … Lire la suite de Comme au cinéma : petite fable judiciaire de Hannelore Cayre

Kawa Littéraire


Retour sur notre Kawa littéraire spécial humour Notre dernier Kawa avant le confinement avait pour thème « Rire et Humour ». On peut dire qu’il est tombé à point, celui-ci. Voici une sélection de quelques titres évoqués lors du rendez-vous mensuel de notre club de lecture. Nos membres n'ont pas résister à nous raconter des blagues, à … Lire la suite de Kawa Littéraire

Un accident est si vite arrivé, Sophie Loubière : « Marc vous donne des nouvelles » épisode 7


« Marc vous donne des nouvelles » épisode 7 Souvenez-vous, Marc nous disait ceci dans l’épisode 1 : « Les nouvelles sont bonnes mes amis du papier imprimé, alors pourquoi vous n’en lisez pas plus que ça ? Du mondialement connu Stephen King, qui est un maître dans l’exercice, au presque aussi célèbre Nick Gardel, en passant par Franck … Lire la suite de Un accident est si vite arrivé, Sophie Loubière : « Marc vous donne des nouvelles » épisode 7

Richesse Oblige de Hannelore Cayre


Hello mes Polardeux, Aujourd'hui je viens vous présenter la première chronique d'une de nos toutes nouvelles indics, j'ai nommé Simone Gélin. Et oui, notre auteure de talent à répondu à mon appel et vient d'intégrer la team Collectif Polar. J'espère bientôt vous en dire plus sur les motivation de Simone. Mais pour l'instant je vous … Lire la suite de Richesse Oblige de Hannelore Cayre

 Du rififi à Bucarest, Sylvain Audet-Gainar


La double Chronique, la suite Hello mes polardeux, Hier matin Isa vous proposait sa chronique d'un premier roman, Du rififi à Bucarest de Sylvain Audet-Gainar. Ce matin c'est au tour de notre porte-flingue de vous en parler. Mais visiblement nos deux flingueuses n'ont pas eu le même sensibilité au mots de l'auteur.  Remarquez, c'est aussi ce … Lire la suite de  Du rififi à Bucarest, Sylvain Audet-Gainar

Du rififi à Bucarest de Sylvain Audet-Gainar


La double Chronique, Hello mes polardeux, Ce matin et demain matin avec Isa nous vous proposons une double chronique. En effet nous avons lu le même livre. Un premier roman. Mais visiblement nous n'avons pas eu le même sensibilité au mots de l'auteur. C'est aussi ce qui fait le charme de ces lectures communes. Allez … Lire la suite de Du rififi à Bucarest de Sylvain Audet-Gainar

Le village de Céline Tanguy


Le livre : Le village de Céline Tanguy. Paru le 5 janvier 2018 chez La salamandre liseuse. 12€.  (108 p.) ; 14 x 22 cm 4e de couv : Céline TANGUY écrit en marchant, me dit-on. Pourtant, elle renouvelle la tradition : si la méthode est ancienne, la production est très originale. Elle n’a rien à … Lire la suite de Le village de Céline Tanguy

Zanzara de Paul Colize


Le livre : Zanzara de Paul Colize. Paru le 9 mars 2017 aux éditions Fleuve éditions dans la collection Fleuve noir. 19€50. (315 p.) ; 21 x 14 cm 4e de couv :  Fred, 28 ans, est journaliste. Membre d'une team de jeunes pigistes web, il rêve de gloire et de signer un article papier … Lire la suite de Zanzara de Paul Colize

Babylone Dream, Nadine Monfils


La double chronique Les avis de deux flingueuses sur un même roman. Voici le post-it de Ge Le livre : Babylone Dream de Nadine Monfils; Paru le 2 octobre 2014 chez Pocket. 6€70. (298 p.) ; 18 x 11 cm 4e de couv : Et ils vivront heureux, jusqu'à ce que la mort les sépare. … Lire la suite de Babylone Dream, Nadine Monfils

Opération Requiem, Stanislas Petrosky 


Coucou mes Polardeux, Nouvelle recrue au sien du Collectif Polar. Nouvelle lectrice à venir partager avec nous ses retours de lecture. Ce matin pour sa première, Isabelle nous propose de revenir sur un de ses coups de cœur de 2019. Ah oui j'ai oublier de vous dire, après Fanny Haquette, c'est Isabelle Villain qui nous … Lire la suite de Opération Requiem, Stanislas Petrosky 

Serial Belle Fille , Cécile Pellault


Le livre : Serial Belle Fille de Cécile Pellault. Parue le 11 décembre 2019 chez les éditions du Loir. 9€90. ( 258 pages ) ; 12 x 19 cm 4e de couv : Quand Madame Belle-mère s’immisce une énième fois dans sa vie familiale, Chloé crée « le club des belles-filles en colère ». Au cours … Lire la suite de Serial Belle Fille , Cécile Pellault

Sans queue ni tête, Nick Gardel


Salut mes polardeux Aujourd'hui sort le nouveau roman de Nick Gardel. Aussi pour l'occasion nous vous proposons une double chronique + une interview de notre auteur chouchou. Car chez Collectif Polar mais pas uniquement nous avons adoré Sans queue ni tête. Alors ce matin pour nous parler de ce titre évocateur nous recevons une invitée … Lire la suite de Sans queue ni tête, Nick Gardel